BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20250312T153000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:f812e26861e89ebd9c0635f50dd2b954 CATEGORIES:Séminaire de l'EREA CREATED:20251113T172757 SUMMARY:"Magueyes y algunos árboles de membrillos". Appropriations autochtones de plantes européennes en Nouvelle-Espagne (XVIe-XVIIe siècles), Antoine Duranton (docteur en histoire, ATER à l'université Paris Nanterre, CRH et ESNA) LOCATION:Lesc – salle 308F (3e étage) - 21\, allée de l’Université\, Nanterre\, \, 9 2000\, France DESCRIPTION:

DU RANTONLa relation des populations autochtones mésoaméricaines à la nouveauté agraire représentée par la conquête espagnole a souvent été décrite comme celle d' une imposition. De fait, ce fut essentiellement à travers le travail forcé, par les systèmes de l'encomienda et du repartimiento, qu e les agriculteurs mésoaméricains furent confrontés aux nouvelles plantes e t aux pratiques agricoles amenées par les Espagnols. Cette présentation rev iendra sur les conditions de mise au travail forcé au service de l'agricult ure et notamment des domaines des conquistadors. Il s'agira toutefois d'all er plus loin que le constat d'une relation de domination pour mettre à jour les multiples appropriations autochtones de ces plantes, conséquence direc te quoique involontaire du travail forcé. Les plantes furent dès lors emplo yées à négocier un statut auprès des autorités coloniales et à servir des p rocessus de distinction sociale au sein des communautés mésoaméricaines. Ch emin faisant, on verra comment ces appropriations ont accompagné la re-stru cturation des sociétés autochtones après la conquête, participant à l'émerg ence de la société coloniale.

Illustration : Détail de la carte "Ozto ticpac" représentant des arbres greffés sur les terres du cacique don Carlo s Ometochtzin. Vers 1540, dessin sur feuille d'amatl, 76 x 84 cm, Library o f Congress.

X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

DURANTONLa relation des populations autochtones mésoaméricain es à la nouveauté agraire représentée par la conquête espagnole a souvent é té décrite comme celle d'une imposition. De fait, ce fut essentiellement à travers le travail forcé, par les systèmes de l'encomienda et du < em>repartimiento, que les agriculteurs mésoaméricains furent confronté s aux nouvelles plantes et aux pratiques agricoles amenées par les Espagnol s. Cette présentation reviendra sur les conditions de mise au travail forcé au service de l'agriculture et notamment des domaines des conquistadors. I l s'agira toutefois d'aller plus loin que le constat d'une relation de domi nation pour mettre à jour les multiples appropriations autochtones de ces p lantes, conséquence directe quoique involontaire du travail forcé. Les plan tes furent dès lors employées à négocier un statut auprès des autorités col oniales et à servir des processus de distinction sociale au sein des commun autés mésoaméricaines. Chemin faisant, on verra comment ces appropriations ont accompagné la re-structuration des sociétés autochtones après la conquê te, participant à l'émergence de la société coloniale.

Illustration : Détail de la carte "Oztoticpac" représentant des arbres greffés sur les te rres du cacique don Carlos Ometochtzin. Vers 1540, dessin sur feuille d'ama tl, 76 x 84 cm, Library of Congress.

DTSTAMP:20260531T062847 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260313T153000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260313T173000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR