BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181130T140000
RDATE:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
RDATE:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
RDATE:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
RDATE:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
RDATE:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20231029T020000
RDATE:20240331T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20241027T020000
RDATE:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
RDATE:20260329T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20261025T020000
RDATE:20270328T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20271031T020000
RDATE:20280326T030000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:Europe/Paris CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
RDATE:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
RDATE:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
RDATE:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
RDATE:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
RDATE:20231029T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20240331T030000
RDATE:20241027T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
RDATE:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20260329T030000
RDATE:20261025T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20270328T030000
RDATE:20271031T020000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:Europe/Paris CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:f17075e06cc718a3a1429edf4fe9b16c
CATEGORIES:Autres événements, Hors campus
CREATED:20191030T093901
SUMMARY:Projection du film "La canne à mesurer l'eau" de Fabienne Wateau
LOCATION:Musée de l'Homme\, Auditorium Jean Rouch - 17 place du Trocadéro\, Paris\,
\, 75016\, France
DESCRIPTION:
La canne à mesurer l'eau, F. Wateau, 2006
Film projeté au musée de l'Homme, dans le cadre du 38
e festival Jean Rouch (programme en pdf), à l'occasion des 80
ans du CNRS, dans la section Femmes documentaristes, Regards anthropologiques.
Prix spécial du jury au Festival Jean Rouch 2006, Paris ; Prix spé
cial du jury au Festival du film de chercheurs 2007, Nancy.
Commentai
re par Virginie Laffon
Dans le nord-ouest du Portugal, pour partager
l'eau d'irrigation retenue dans de petits bassins-réservoirs de flancs de c
ôteaux, les ayant-droits fabriquent et utilisent un instrument de mesure si
mple et original : "la cana". Il s'agit d'une canne de roseau graduée serva
nt à mesurer des volumes d'eau. Son utilisation implique la connaissance de
s principes de roulement, d'équité et de partage collectif de la ressource,
ainsi qu'une organisation sociale particulière qui se resserre au plus for
t de l'été.
De la fabrication minutieuse de l'objet à la distribution
de l'eau dans les parcelles, le film relate les relations sociales finemen
t tissées autour de cette activité. A l'heure de l'imposition des modèles d
e gestion de l'eau, ce film est aussi une réflexion à propos de l'aquédatio
n des systèmes techniques traditionnels aux territoires et aux logiques soc
iales.
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:
La canne à mesurer
l'eau, F. Wateau, 2006
Film projeté au musée de l'Homme, da
ns le cadre du 38e festival Jean Rouch (programme en pdf), à l'occasion des 80 ans du CNRS, dans la sect
ion Femmes docu
mentaristes, Regards anthropologiques.
Prix spécial du jury
au Festival Jean Rouch 2006, Paris ; Prix spécial du jury au Festival
du film de chercheurs 2007, Nancy.
Commentaire par Virginie Laffon
Dans le nord-ouest du Portugal, pour partager l'eau d'irrigation retenu
e dans de petits bassins-réservoirs de flancs de côteaux, les ayant-droits
fabriquent et utilisent un instrument de mesure simple et original : "la ca
na". Il s'agit d'une canne de roseau graduée servant à mesurer des volumes
d'eau. Son utilisation implique la connaissance des principes de roulement,
d'équité et de partage collectif de la ressource, ainsi qu'une organisatio
n sociale particulière qui se resserre au plus fort de l'été.
De la f
abrication minutieuse de l'objet à la distribution de l'eau dans les parcel
les, le film relate les relations sociales finement tissées autour de cette
activité. A l'heure de l'imposition des modèles de gestion de l'eau, ce fi
lm est aussi une réflexion à propos de l'aquédation des systèmes techniques
traditionnels aux territoires et aux logiques sociales.
DTSTAMP:20260531T190430
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191201T140000
SEQUENCE:0
TRANSP:OPAQUE
END:VEVENT
END:VCALENDAR