BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//jEvents 2.0 for Joomla//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:STANDARD DTSTART:20190128T143000 RDATE:20190331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20191027T020000 RDATE:20200329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20201025T020000 RDATE:20210328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20211031T020000 RDATE:20220327T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20221030T020000 RDATE:20230326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20231029T020000 RDATE:20240331T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20241027T020000 RDATE:20250330T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20251026T020000 RDATE:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20261025T020000 RDATE:20270328T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:STANDARD DTSTART:20271031T020000 RDATE:20280326T030000 TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:Europe/Paris CET END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20190331T030000 RDATE:20191027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200329T030000 RDATE:20201025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20210328T030000 RDATE:20211031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20220327T030000 RDATE:20221030T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20230326T030000 RDATE:20231029T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20240331T030000 RDATE:20241027T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20250330T030000 RDATE:20251026T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 RDATE:20261025T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20270328T030000 RDATE:20271031T020000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:Europe/Paris CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:cf65719bd119fa02488ac7a3bec2faa9 CATEGORIES:Séminaire de l'EREA, EREA CREATED:19700101T010000 SUMMARY:La voix de petite hache: ethnographie et traduction d’un chant rituel krahô (Jê-Timbira/ Brésil central), Ian Packer (Doctorant, Universidade Estadual de Campinas - UNICAMP, Brésil) LOCATION:Lesc – salle 308F (3e étage) DESCRIPTION:

Sém inaire PackerLa petite hache est un artefact en pierre poli e de grand prestige rituel pour les Krahô, (groupe de langue Jé du Brésil c entral) et est au coeur d’un discours cérémoniel d’un genre singulier, le < em>Kàjre jarkwa, ou « Chant de la petite hache ». Selon un r écit mythique, les ancêtres des Krahô l’ont reçue d’un pic à tête rouge au Pied-du-Ciel, un arbre géant qui soutient la voûte céleste et est situé à l ’est du monde. Dans la performance du Kàjre jarkwa, il s’agit de t ransmettre ce récit, mais à travers un dispositif rituel qui transforme ent ièrement son régime d’énonciation : le récit n’est plus raconté par un seul narrateur humain, mais par deux, prenant la forme d'un dialogue cérém oniel. De plus, la petite hache elle-même prend la parole dans cet événemen t rituel. Cessant d'être un simple thème narratif elle devient, elle aussi, sujet à part entière d’énonciation. On essaiera d’explorer ici quelques-un es des caractéristiques pragmatiques, linguistiques et poétiques mises en j eu dans cette transformation du récit mythique par l’action et par la parol e rituelles.

Cliché : La petite hache avec Martim Ikrehotyt, le chanteur qui en à la garde aujourd’hui, village Pedra Branca (État du Tocantins, Brésil) / © Ian Packer, 2017. X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:

Séminaire PackerLa petite hache est u n artefact en pierre polie de grand prestige rituel pour les Krahô, (groupe de langue Jé du Brésil central) et est au coeur d’un discours cérémoniel d ’un genre singulier, le Kàjre jarkwa, ou « Chant de la petite hache ». Selon un récit mythique, les ancêtres des Krahô l’ont reçue d’un pic à tête rouge au Pied-du-Ciel, un arbre géant qui soutient la voûte céleste et est situé à l’est du monde. Dans la performance du Kàjre ja rkwa, il s’agit de transmettre ce récit, mais à travers un dispositif rituel qui transforme entièrement son régime d’énonciation : le récit n’est plus raconté par un seul narrateur humain, mais par deux, prenant la forme d'un dialogue cérémoniel. De plus, la petite hache elle-même prend la parole dans cet événement rituel. Cessant d'être un simple thème narratif elle devient, elle aussi, sujet à part entière d’énonciation. On essaiera d ’explorer ici quelques-unes des caractéristiques pragmatiques, linguistique s et poétiques mises en jeu dans cette transformation du récit mythique par l’action et par la parole rituelles.

Cliché : La petite hache avec Martim Ikrehotyt, le chanteur qui en à la garde aujourd’h ui, village Pedra Branca (État du Tocantins, Brésil) / © Ian Packer, 2017. DTSTAMP:20260531T171041 DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200129T143000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200129T163000 SEQUENCE:0 TRANSP:OPAQUE END:VEVENT END:VCALENDAR