Projets
Maluwana : un objet d’art autochtone wayana entre appropriation culturelle et arts de la scène
Présentation
Aimawale Opoya est un chef traditionnel wayana de Guyane et un artiste de maluwana, ou « ciels de case ». Il fabrique et peint ces disques de bois ornés de motifs zoomorphes, traditionnellement disposés dans la maison d’usage collectif. Avec leur mise en circulation hors du cadre villageois, ces pièces sont progressivement devenues l’expression d’un art autochtone. Cette artialisation n’a pas été sans conséquences : d’une part, l’objet a donné lieu à des contrefaçons commerciales produites de manière quasi industrielle en Guyane ; d’autre part, il est devenu le support de nouvelles initiatives créatrices débordant le cadre de la simple circulation marchande.
Ce projet, adossé à l'accueil en résidence à la MSH Mondes, permettra à Aimawale Opoya de s'interroger sur les enjeux de son statut d’artiste wayana à partir des défis contemporains posés par l’objet qu’il crée et dont le devenir se joue aujourd’hui, pour les Wayana comme pour lui-même, entre sa labellisation – destinée à prévenir les formes indues d’appropriation culturelle – et de nouvelles formes de mise en visibilité, associées aux arts du spectacle. Le maluwana apparaît ainsi comme un objet qui se fait et se refait « à plusieurs », entre artistes autochtones, juristes, performeurs et anthropologues tandis que les projets de recherche-action et de recherche-création contribuent désormais à en infléchir le destin en jouant un rôle important dans les processus contemporains de patrimonialisation culturelle autochtone.
Ce projet émerge à la jonction de plusieurs expériences passées ou en cours où Aimawale Opoya dans les mondes de la recherche et des arts du spectacle. Il s'inscrit d'une part dans le prolongement du projet de recherche-action Création d’un Label Wayana-Apalai : protection des motifs et modèles de l’art traditionnel (MNHN/PALOC) porté par Marie Fleury avec la collaboration de Marine Calmet (des détails ici) et dans celui, en cours, de production du spectacle Silikë : le ciel dans la terre produit par le GdRA (mise en scène de Christophe Rulhes). Il est s'inscrit aussi dans la continué des liens établis par Aimawale Opoya dans le cadre du projet SAWA (LaBeX Les passés dans le présent, mqB-JC, Erea-Lesc) dont il a été un important collaborateur.
Partenaires
Aimawale Opoya
Vincent Hirtzel
Marie Fleury
Christophe Rulhes
Marine Calmet
Paz Núñez-Regueiro
Henri Sergent
Partenaires
- MSH Mondes
- UMR PALOC
- Centre EREA du LESC
- le GdRA
- Wild Legal
- Musée du quai Branly - Jacques Chirac